Terms of Service
Last updated: 22 July 2026
These Terms of Service (“Terms”) govern your access to and use of the products, applications, and websites provided by Nimets (“we”, “us”), operated by Rath Socheat in the Kingdom of Cambodia. By downloading, installing, or using our products, or by making a purchase, you agree to these Terms. If you do not agree, do not use the products.
1. General terms (all products)
Our products are licensed, not sold. We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable license to use them in accordance with these Terms. You agree not to reverse engineer, decompile, or attempt to circumvent any licensing or activation mechanism (except where such restriction is prohibited by law), resell or redistribute a product or license, or use a product for any unlawful purpose. We may add, change, or discontinue features over time, and some features described on our sites may still be in development.
2. PadLink (macOS & Windows)
PadLink presents game controllers to your games as a standard gamepad or as keyboard and mouse input. On macOS, it reads controllers your Mac may not natively recognize and can also accept input from a paired phone; it requires macOS 13 or later and is distributed directly by us (Developer ID signed), not through the Mac App Store. On Windows (Windows 10 or 11, 64-bit), a paired phone running PadLink Remote is the input source — Windows already recognizes most controllers natively — and the app is likewise distributed directly by us.
The virtual-gamepad output on Windows depends on ViGEmBus, a free third-party driver that we do not develop and that is provided under its own license and terms. The App can help you install it, but we do not warrant it. The keyboard and mouse output does not require it.
PadLink is free to use with one active controller. Optional Pro features (running up to four controllers at once) are unlocked with a one-time purchase that grants a license tied to the activation limit associated with your license key; the same key may be used with the macOS and Windows apps, subject to that limit. A time-limited Pro trial may be offered from within the App. You may not resell, sublicense, rent, or share your license key.
3. PadLink Remote (iOS & Android)
PadLink Remote is a free companion app that turns your phone into a controller for a computer running PadLink on the same local network. It is not a standalone product: without a paired computer it has no function. Downloads are handled by the Apple App Store and Google Play under their respective terms, and you must also comply with those stores' terms of use.
The Free tier of PadLink Remote is supported by advertising. Removal of ads and certain features — including the driving cockpit and its steering mode — require Pro, which is determined by the license status of the computer you pair with. There is no separate purchase inside the Remote app.
4. Khmer Chess — អុក 3D (mobile app)
Khmer Chess (Ouk 3D), package com.nimets.chess, is a free mobile app for iOS and
Android. It may show advertising (via Google AdMob) and may offer optional in-app purchases.
Downloads, in-app purchases, and any subscriptions are handled by the
Apple App Store and Google Play under their respective
terms, and you must also comply with those stores' terms of use.
5. Purchases & payment
Paid purchases of PadLink Pro are processed by Polar, our authorized payment provider, which acts as the Merchant of Record for the transaction. The provider handles payment, applicable taxes (such as VAT/sales tax), invoicing, and refund processing on our behalf. By completing a purchase you also agree to that provider’s buyer terms. After a successful purchase, a license key is sent to the email address you provide; you activate Pro by entering that key in the App. Purchases made inside Khmer Chess are billed by the relevant app store, not by us.
6. Refunds
Refunds are handled in accordance with our Refund Policy. Please review it for details on eligibility and how to request a refund.
7. Intellectual property
Our products, their names, logos, and all related content are owned by Nimets and protected by applicable laws. These Terms grant you a license to use the products; they do not transfer any ownership rights to you.
8. Disclaimer of warranties
Our products are provided “as is” and “as available” without warranties of any kind, whether express or implied, including but not limited to merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement, to the maximum extent permitted by law. We do not guarantee that a product will be uninterrupted, error-free, or compatible with every device or game. Third-party software required by some features — such as the ViGEmBus driver — is provided by its own authors under its own terms, and we make no warranty in respect of it.
9. Limitation of liability
To the maximum extent permitted by law, Nimets shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, or any loss of data, profits, or goodwill, arising from your use of or inability to use our products. Our total liability for any claim relating to a product shall not exceed the amount you paid for it.
10. Termination
These Terms apply for as long as you use our products. We may suspend or terminate your license if you materially breach these Terms. Upon termination you must stop using the product.
11. Governing law
These Terms are governed by the laws of the Kingdom of Cambodia, without regard to its conflict-of-laws rules. If you use our products from outside Cambodia, you are responsible for complying with your local laws, and nothing here removes any mandatory consumer rights you may have in your country of residence.
12. Changes to these Terms
We may update these Terms from time to time. Material changes will be reflected by the “Last updated” date above. Your continued use after changes take effect constitutes acceptance of the revised Terms.
13. Contact
Questions about these Terms? Contact us at support@nimets.com.
This document is provided in good faith for convenience and is not legal advice. Your purchase is also subject to the buyer terms of our payment provider (the Merchant of Record) and, for mobile purchases, the relevant app store. Where a translation is provided, the English version prevails in case of any discrepancy.
លក្ខខណ្ឌនៃសេវាកម្ម
ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយ៖ ២២ កក្កដា ២០២៦
លក្ខខណ្ឌនៃសេវាកម្មនេះ (“លក្ខខណ្ឌ”) គ្រប់គ្រងការចូលប្រើ និងការប្រើប្រាស់ផលិតផល កម្មវិធី និងវេបសាយផ្តល់ដោយ និម្មិត (“យើង”) ដែលដំណើរការដោយ រដ្ឋ សុជាតិ នៅព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។ ដោយការទាញយក ដំឡើង ឬប្រើប្រាស់ផលិតផលរបស់យើង ឬដោយការធ្វើការទិញ អ្នកយល់ព្រមតាមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់ព្រម សូមកុំប្រើផលិតផល។
១. លក្ខខណ្ឌទូទៅ (គ្រប់ផលិតផល)
ផលិតផលរបស់យើងត្រូវបានផ្តល់ជាអាជ្ញាបណ្ណ មិនមែនលក់ដាច់ឡើយ។ យើងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអាជ្ញាបណ្ណផ្ទាល់ខ្លួន មិនផ្តាច់មុខ មិនអាចផ្ទេរ និងអាចដកហូតបាន ដើម្បីប្រើប្រាស់តាមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ។ អ្នកយល់ព្រមមិនធ្វើ reverse engineer ឬព្យាយាមគេចវេសពីយន្តការអាជ្ញាបណ្ណ/ការដំឡើងសុពលភាព (លើកលែងតែច្បាប់ហាមឃាត់ការដាក់កម្រិតបែបនេះ) មិនលក់បន្ត ឬចែកចាយផលិតផល ឬអាជ្ញាបណ្ណ និងមិនប្រើផលិតផលសម្រាប់គោលបំណងខុសច្បាប់ឡើយ។ យើងអាចបន្ថែម កែប្រែ ឬបញ្ឈប់មុខងារតាមពេលវេលា ហើយមុខងារខ្លះដែលបានបង្ហាញលើវេបសាយ អាចនៅកំពុងអភិវឌ្ឍ។
២. PadLink (macOS និង Windows)
PadLink បង្ហាញឧបករណ៍បញ្ជាហ្គេមទៅហ្គេមរបស់អ្នក ជា gamepad ស្តង់ដារ ឬជាការបញ្ចូលក្តារចុច និងម៉ៅស៍។ នៅលើ macOS វាអានឧបករណ៍បញ្ជាដែល Mac របស់អ្នកប្រហែលជាមិនស្គាល់ដោយធម្មជាតិ ហើយក៏អាចទទួលការបញ្ចូលពីទូរស័ព្ទដែលបានផ្គូផ្គងផងដែរ។ វាត្រូវការ macOS 13 ឬថ្មីជាងនេះ ហើយចែកចាយដោយផ្ទាល់ដោយយើង (ចុះហត្ថលេខា Developer ID) មិនមែនតាម Mac App Store ឡើយ។ នៅលើ Windows (Windows 10 ឬ 11 ៦៤ ប៊ីត) ទូរស័ព្ទដែលបានផ្គូផ្គង ហើយកំពុងដំណើរការ PadLink Remote គឺជាប្រភពនៃការបញ្ចូល — ព្រោះ Windows ស្គាល់ឧបករណ៍បញ្ជាភាគច្រើនរួចទៅហើយ — ហើយកម្មវិធីនេះក៏ចែកចាយដោយផ្ទាល់ដោយយើងផងដែរ។
ការបញ្ចេញជា gamepad និម្មិតនៅលើ Windows ពឹងផ្អែកលើ ViGEmBus ដែលជាកម្មវិធីបញ្ជាភាគីទីបីឥតគិតថ្លៃ ដែលយើងមិនបានអភិវឌ្ឍ ហើយត្រូវផ្តល់ជូនតាមអាជ្ញាបណ្ណ និងលក្ខខណ្ឌរបស់ខ្លួន។ កម្មវិធីអាចជួយអ្នកដំឡើងវា ប៉ុន្តែយើងមិនធានាចំពោះវាឡើយ។ ការបញ្ចេញជាក្តារចុច និងម៉ៅស៍ មិនត្រូវការវាទេ។
PadLink ឥតគិតថ្លៃ ជាមួយឧបករណ៍បញ្ជាសកម្មមួយ។ មុខងារ Pro (ប្រើបានរហូតដល់បួនឧបករណ៍ក្នុងពេលតែមួយ) ត្រូវបើកដោយការទិញតែម្តង ដែលផ្តល់អាជ្ញាបណ្ណភ្ជាប់នឹងដែនកំណត់ការដំឡើងសុពលភាពនៃ license key របស់អ្នក។ key តែមួយអាចប្រើបានជាមួយកម្មវិធីលើ macOS និង Windows ក្រោមដែនកំណត់នោះ។ ការសាកល្បង Pro មានកំណត់ពេលអាចត្រូវផ្តល់ជូនពីក្នុងកម្មវិធី។ អ្នកមិនអាចលក់បន្ត ផ្តល់អាជ្ញាបណ្ណបន្ត ជួល ឬចែករំលែក license key របស់អ្នកឡើយ។
៣. PadLink Remote (iOS និង Android)
PadLink Remote ជាកម្មវិធីដៃគូឥតគិតថ្លៃ ដែលប្រែក្លាយទូរស័ព្ទរបស់អ្នកឱ្យទៅជាឧបករណ៍បញ្ជាហ្គេម សម្រាប់កុំព្យូទ័រដែលកំពុងដំណើរការ PadLink លើបណ្តាញមូលដ្ឋានតែមួយ។ វាមិនមែនជាផលិតផលឯករាជ្យឡើយ៖ បើគ្មានកុំព្យូទ័រដែលបានផ្គូផ្គង វាគ្មានមុខងារអ្វីទេ។ ការទាញយកត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ Apple App Store និង Google Play តាមលក្ខខណ្ឌរៀងៗខ្លួន ហើយអ្នកក៏ត្រូវគោរពលក្ខខណ្ឌនៃ store ទាំងនោះផងដែរ។
កម្រិតឥតគិតថ្លៃនៃ PadLink Remote ត្រូវបានគាំទ្រដោយការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម។ ការដកការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មចេញ និងមុខងារមួយចំនួន — រួមទាំងផ្ទាំងបញ្ជាបើកបរ និងរបៀបចង្កូត — ត្រូវការ Pro ដែលកំណត់ដោយស្ថានភាពអាជ្ញាបណ្ណនៃកុំព្យូទ័រដែលអ្នកបានផ្គូផ្គង។ គ្មានការទិញដាច់ដោយឡែកនៅក្នុងកម្មវិធី Remote ឡើយ។
៤. អុក 3D — Khmer Chess (កម្មវិធីទូរស័ព្ទ)
អុក 3D (Khmer Chess / Ouk 3D) កញ្ចប់ com.nimets.chess ជាកម្មវិធីទូរស័ព្ទឥតគិតថ្លៃ សម្រាប់ iOS និង Android។
វាអាចបង្ហាញការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម (តាមរយៈ Google AdMob) និងអាចផ្តល់ការទិញក្នុងកម្មវិធីជាជម្រើស។
ការទាញយក ការទិញក្នុងកម្មវិធី និងការជាវណាមួយ ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ Apple App Store និង
Google Play តាមលក្ខខណ្ឌរៀងៗខ្លួន ហើយអ្នកក៏ត្រូវគោរពលក្ខខណ្ឌនៃ store ទាំងនោះផងដែរ។
៥. ការទិញ និងការទូទាត់
ការទិញ PadLink Pro ដែលបង់ប្រាក់ ត្រូវដំណើរការដោយ Polar ដែលជាអ្នកផ្តល់សេវាទូទាត់ប្រាក់ដែលមានការអនុញ្ញាតរបស់យើង ហើយដើរតួជា Merchant of Record សម្រាប់ប្រតិបត្តិការនោះ។ អ្នកផ្តល់សេវានោះគ្រប់គ្រងការទូទាត់ ពន្ធដែលត្រូវអនុវត្ត (ដូចជា VAT/ពន្ធលក់) វិក្កយបត្រ និងការដំណើរការសងប្រាក់វិញជំនួសយើង។ ការបំពេញការទិញ មានន័យថាអ្នកក៏យល់ព្រមតាមលក្ខខណ្ឌអ្នកទិញរបស់អ្នកផ្តល់សេវានោះផងដែរ។ បន្ទាប់ពីការទិញជោគជ័យ license key ត្រូវផ្ញើទៅអ៊ីមែលដែលអ្នកផ្តល់ ហើយអ្នកដំឡើង Pro ដោយបញ្ចូល key នោះក្នុងកម្មវិធី។ ការទិញនៅក្នុង អុក 3D ត្រូវគិតថ្លៃដោយ app store ពាក់ព័ន្ធ មិនមែនដោយយើងឡើយ។
៦. ការសងប្រាក់វិញ
ការសងប្រាក់វិញត្រូវធ្វើតាម គោលការណ៍សងប្រាក់វិញ របស់យើង។ សូមពិនិត្យមើលវាសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត អំពីលក្ខណៈសម្បត្តិ និងរបៀបស្នើសុំ។
៧. កម្មសិទ្ធិបញ្ញា
ផលិតផល ឈ្មោះ ឡូហ្គោ និងមាតិកាពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ ជាកម្មសិទ្ធិរបស់និម្មិត និងត្រូវបានការពារដោយច្បាប់។ លក្ខខណ្ឌទាំងនេះផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអាជ្ញាបណ្ណប្រើប្រាស់ប៉ុណ្ណោះ មិនផ្ទេរសិទ្ធិកម្មសិទ្ធិណាមួយដល់អ្នកឡើយ។
៨. ការបដិសេធការធានា
ផលិតផលរបស់យើងត្រូវបានផ្តល់ជូន “ដូចដែលមាន” និង “តាមដែលអាចរកបាន” ដោយគ្មានការធានាណាមួយ ទាំងបញ្ជាក់ ឬដោយបរិយាយ រួមទាំងលក្ខណៈពាណិជ្ជកម្ម ភាពសមរម្យសម្រាប់គោលបំណងជាក់លាក់ និងការមិនរំលោភបំពាន ដល់កម្រិតអតិបរមាដែលច្បាប់អនុញ្ញាត។ យើងមិនធានាថាផលិតផលនឹងដំណើរការដោយគ្មានការរំខាន គ្មានកំហុស ឬឆបគ្នាជាមួយគ្រប់ឧបករណ៍ ឬគ្រប់ហ្គេមឡើយ។ កម្មវិធីភាគីទីបីដែលមុខងារខ្លះត្រូវការ — ដូចជាកម្មវិធីបញ្ជា ViGEmBus — ត្រូវផ្តល់ជូនដោយអ្នកនិពន្ធរបស់វា តាមលក្ខខណ្ឌរៀងៗខ្លួន ហើយយើងមិនធានាចំពោះវាឡើយ។
៩. ការកំណត់ការទទួលខុសត្រូវ
ដល់កម្រិតអតិបរមាដែលច្បាប់អនុញ្ញាត និម្មិតមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតប្រយោល ដោយចៃដន្យ ពិសេស ជាលទ្ធផល ឬដាក់ទណ្ឌកម្ម ឬការបាត់បង់ទិន្នន័យ ប្រាក់ចំណេញ ឬកេរ្តិ៍ឈ្មោះ ដែលកើតឡើងពីការប្រើ ឬមិនអាចប្រើផលិតផលរបស់យើងឡើយ។ ការទទួលខុសត្រូវសរុបរបស់យើងចំពោះការទាមទារណាមួយ មិនលើសពីចំនួនទឹកប្រាក់ដែលអ្នកបានបង់សម្រាប់ផលិតផលនោះឡើយ។
១០. ការបញ្ចប់
លក្ខខណ្ឌទាំងនេះអនុវត្តរយៈពេលដែលអ្នកប្រើផលិតផលរបស់យើង។ យើងអាចផ្អាក ឬបញ្ចប់អាជ្ញាបណ្ណរបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នករំលោភលក្ខខណ្ឌទាំងនេះយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ពេលបញ្ចប់ អ្នកត្រូវឈប់ប្រើផលិតផល។
១១. ច្បាប់គ្រប់គ្រង
លក្ខខណ្ឌទាំងនេះស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងនៃច្បាប់នៃ ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។ ប្រសិនបើអ្នកប្រើផលិតផលរបស់យើងពីក្រៅប្រទេសកម្ពុជា អ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះការគោរពច្បាប់ក្នុងតំបន់របស់អ្នក ហើយគ្មានអ្វីនៅទីនេះដកហូតសិទ្ធិអ្នកប្រើប្រាស់ជាកាតព្វកិច្ច ដែលអ្នកអាចមាននៅប្រទេសរបស់អ្នកឡើយ។
១២. ការផ្លាស់ប្តូរលក្ខខណ្ឌ
យើងអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពលក្ខខណ្ឌទាំងនេះម្តងម្កាល។ ការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗនឹងបង្ហាញតាមកាលបរិច្ឆេទ “ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយ” ខាងលើ។ ការបន្តប្រើបន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរមានប្រសិទ្ធភាព មានន័យថាអ្នកទទួលយកលក្ខខណ្ឌថ្មី។
១៣. ទំនាក់ទំនង
មានសំណួរអំពីលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ? សូមទាក់ទងមកយើងតាម support@nimets.com។
ឯកសារនេះត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយសុច្ឆន្ទៈ ដើម្បីភាពងាយស្រួល ហើយមិនមែនជាការប្រឹក្សាផ្នែកច្បាប់ឡើយ។ ការទិញរបស់អ្នកក៏ស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌអ្នកទិញរបស់អ្នកផ្តល់សេវាទូទាត់ប្រាក់ (Merchant of Record) និងសម្រាប់ការទិញតាមទូរស័ព្ទ គឺ app store ពាក់ព័ន្ធ។ ក្នុងករណីមានភាពខុសគ្នា កំណែជាភាសាអង់គ្លេសមានអាទិភាព។